wordpressでは日本語のスラッグを使う事は問題ありません。

パーマリンク設定を「投稿名」にしていれば、自動でタイトルがページURLとなります。

ですが稀に日本語のスラッグがなぜかページIDに自動で変わってしまう症状が出る事があります。

wordpressにそのような機能はないので、原因はテーマかプラグインになります。

よくあるのは、無料テーマの

simplicity

に日本語URLを認めない設定があるので、それが原因でしょう。

直し方は

管理画面▶︎外観▶︎カスタマイズ▶︎その他

で

「日本語のスラッグを有効にする」にチェックを入れて下さい。